Happy Birthday to Me!
2004年4月7日26歳になりました。
今日のお誕生日はとっても嬉しい誕生日でした♪
同じ沿線に住んでいる大学の同級生が一緒に食事に行ってくれたんです。今朝の占いによると、ラッキーパーソンは「旧友」でした。まさにその通り!すてきな1日でした。
今、仕事で大きな仕事を抱えていて、それは副作用報告の症例をまとめたものの翻訳なんですが、翻訳者さんの訳があまり上手じゃなくて、そうでなくても副作用で出血だの死亡だのって言ってて気分悪くなる(感情移入してしまうのです)のに訳を「書き直す」状態なのでなかなか作業が捗らないのです。けれども、今日はそのディナーのおかげで朝からルンルン!お弁当作りも頑張っちゃいました。
そのお友達は普段は全然会わなくて、最後に会ったのは去年の10月でした。でも、昨日の帰りの電車でちょうど同じ車両になったのです。いやー、びっくり。そこで私はすかさず誕生日をアピール!!だって、せっかくの誕生日一人で過ごしたくないんですもの。会社の先輩に一緒にお祝いして(?)いただこうとも考えていたのですが、急用で休んじゃって。
お互い残業で会えたのは2時間くらいでしたが、久しぶりに話もできて、凄く楽しかったです。
持つべきものはやっぱり「友」ですね。
去年は「クリスマスケーキ」をアピールしまくったせいか、お祝いメールが全然もらえませんでしたが、今年はかなりもらえました。本当にいい1日でした。
来年はどんな誕生日になるのかな。
・・・そんなこと言わないで、今年一年間頑張ります!
今日のお誕生日はとっても嬉しい誕生日でした♪
同じ沿線に住んでいる大学の同級生が一緒に食事に行ってくれたんです。今朝の占いによると、ラッキーパーソンは「旧友」でした。まさにその通り!すてきな1日でした。
今、仕事で大きな仕事を抱えていて、それは副作用報告の症例をまとめたものの翻訳なんですが、翻訳者さんの訳があまり上手じゃなくて、そうでなくても副作用で出血だの死亡だのって言ってて気分悪くなる(感情移入してしまうのです)のに訳を「書き直す」状態なのでなかなか作業が捗らないのです。けれども、今日はそのディナーのおかげで朝からルンルン!お弁当作りも頑張っちゃいました。
そのお友達は普段は全然会わなくて、最後に会ったのは去年の10月でした。でも、昨日の帰りの電車でちょうど同じ車両になったのです。いやー、びっくり。そこで私はすかさず誕生日をアピール!!だって、せっかくの誕生日一人で過ごしたくないんですもの。会社の先輩に一緒にお祝いして(?)いただこうとも考えていたのですが、急用で休んじゃって。
お互い残業で会えたのは2時間くらいでしたが、久しぶりに話もできて、凄く楽しかったです。
持つべきものはやっぱり「友」ですね。
去年は「クリスマスケーキ」をアピールしまくったせいか、お祝いメールが全然もらえませんでしたが、今年はかなりもらえました。本当にいい1日でした。
来年はどんな誕生日になるのかな。
・・・そんなこと言わないで、今年一年間頑張ります!
コメント