2年前のワールドカップの時に知り合った子が今日本に来てて、一緒にランチをすることになりました。
彼女は大の日本好き。
生まれは香港、今はアメリカ。
中国系アメリカ人だから、その子もその友達もあんまり外国人っぽくなくて、一緒に歩いてても違和感無し。
しかも、まだ20歳なのにすごくしっかりしてて、考え方も日本人みたいな感じだから居心地もいいです。
彼女達に会うのはこれが3度目、2度目の再会です。
今日は私の嫌いな初雪in 東京!
今朝はあまりの寒さに布団を出ることができず、ワイドショーを布団の中で見ていました・・・。
お昼頃慌てて起きて、しっかり防寒して外出・・・。
あろうことか、待ち合わせ場所は上野。
暖かければ不忍池で散歩したり、アメ横歩いたりできるのに、寒いしすべるしで、結局ランチとお茶だけすることになりました。
昨日、二人にお土産かって置いたんだけど、彼女からもお土産もらっちゃいました。
「お土産を買っていく」っていう発想は日本人ですよね。いつも日本のドラマ見ているっていってたから、そういうところからも日本人っぽさを身に付けたのかな。
最初から感激!
そのあと、上野でランチとお茶をした(もちろんThey were on me)のですが、彼女は再来年に日本の大学に1年間の交換留学に来たいのだそう。だからもっともっと日本語を勉強する必要があるのだと。
私は最近は英語を話したいってあまり思わなくなったから(モチベーションがない)、今日はわかりやすい日本語で話すようにしました。それでも省略して言ったり、ちょっと難しい言葉使ったりしましたよ。だけど彼女はきちんと理解してた。
だから「充分上手だよ」って言ったら、「中学の時から8年も勉強してるのに、特に話すのは難しい。話す時は頭で考えながら話さないと出てこない。自然に出てくるようにしたい」って。カンドーしちゃいました。私なんて、大学入るまで英語は得意課目と自負していたのに、大学に入ってやめちゃったし、オーストラリアに300日もいたのにそれでもわからないことだらけよ。
年下だけど、すっごい目が輝いていてステキって思った。
今度は夏に会う約束をして、ハグして別れました。
夜は、なぜかムショーに英語のカラオケがしたくて一人カラオケに行きました。理由はそれだけではなくて、友達の結婚式で歌う曲を録音するためもあったので(カラオケバージョンがない古い歌なので)。
やっぱり恥ずかしかったです。店員さんに聞かれる前に「一人なんですけど」って言っちゃった。
でも、ギターを始めるとなると、お家で弾くのは困難(隣りに音が漏れそう)だから、カラオケボックスで練習することになるんだろうなぁ。恥ずかしがってもいられないか。
実は明日、女友達とカラオケ行くので、1時間でやめておきました☆
んー。
この底冷えする寒さ。
どうにかならないかしら。
彼女は大の日本好き。
生まれは香港、今はアメリカ。
中国系アメリカ人だから、その子もその友達もあんまり外国人っぽくなくて、一緒に歩いてても違和感無し。
しかも、まだ20歳なのにすごくしっかりしてて、考え方も日本人みたいな感じだから居心地もいいです。
彼女達に会うのはこれが3度目、2度目の再会です。
今日は私の嫌いな初雪in 東京!
今朝はあまりの寒さに布団を出ることができず、ワイドショーを布団の中で見ていました・・・。
お昼頃慌てて起きて、しっかり防寒して外出・・・。
あろうことか、待ち合わせ場所は上野。
暖かければ不忍池で散歩したり、アメ横歩いたりできるのに、寒いしすべるしで、結局ランチとお茶だけすることになりました。
昨日、二人にお土産かって置いたんだけど、彼女からもお土産もらっちゃいました。
「お土産を買っていく」っていう発想は日本人ですよね。いつも日本のドラマ見ているっていってたから、そういうところからも日本人っぽさを身に付けたのかな。
最初から感激!
そのあと、上野でランチとお茶をした(もちろんThey were on me)のですが、彼女は再来年に日本の大学に1年間の交換留学に来たいのだそう。だからもっともっと日本語を勉強する必要があるのだと。
私は最近は英語を話したいってあまり思わなくなったから(モチベーションがない)、今日はわかりやすい日本語で話すようにしました。それでも省略して言ったり、ちょっと難しい言葉使ったりしましたよ。だけど彼女はきちんと理解してた。
だから「充分上手だよ」って言ったら、「中学の時から8年も勉強してるのに、特に話すのは難しい。話す時は頭で考えながら話さないと出てこない。自然に出てくるようにしたい」って。カンドーしちゃいました。私なんて、大学入るまで英語は得意課目と自負していたのに、大学に入ってやめちゃったし、オーストラリアに300日もいたのにそれでもわからないことだらけよ。
年下だけど、すっごい目が輝いていてステキって思った。
今度は夏に会う約束をして、ハグして別れました。
夜は、なぜかムショーに英語のカラオケがしたくて一人カラオケに行きました。理由はそれだけではなくて、友達の結婚式で歌う曲を録音するためもあったので(カラオケバージョンがない古い歌なので)。
やっぱり恥ずかしかったです。店員さんに聞かれる前に「一人なんですけど」って言っちゃった。
でも、ギターを始めるとなると、お家で弾くのは困難(隣りに音が漏れそう)だから、カラオケボックスで練習することになるんだろうなぁ。恥ずかしがってもいられないか。
実は明日、女友達とカラオケ行くので、1時間でやめておきました☆
んー。
この底冷えする寒さ。
どうにかならないかしら。
コメント