今日、翻訳勉強会仲間の忘年会でした。
少人数ですが、1年間、地道に勉強していまーす。
ところで、今日、お仲間の一人の方が、留学するという知らせを受けました。
2年間、オーストラリアですって。
もともと、幼少期にオーストラリアに住んでいらっしゃったようで、英語には問題ないみたいですけど、さらに深く勉強したいということで、留学なさるのだそうです。
すごいなーと思った。
その方は30歳なんですが、27の今でさえ、結婚とか出産とか考えると、いくら行きたくても無理だな。。。
行っても1ヶ月とかかな。
いきなり収入が途絶えるのも怖いし、返ってからの仕事のことなども考えると怖いし。
でも、その方は、「30になって決断できた」って。
私も30になったら何か決断できるのかな。
やりたいことはいっぱいあるのに、どれも中途半端な私。
いつか、どれか極めることは出来るのでしょうか…。
オーストラリアに行かれるその方がまぶしかったです。
少人数ですが、1年間、地道に勉強していまーす。
ところで、今日、お仲間の一人の方が、留学するという知らせを受けました。
2年間、オーストラリアですって。
もともと、幼少期にオーストラリアに住んでいらっしゃったようで、英語には問題ないみたいですけど、さらに深く勉強したいということで、留学なさるのだそうです。
すごいなーと思った。
その方は30歳なんですが、27の今でさえ、結婚とか出産とか考えると、いくら行きたくても無理だな。。。
行っても1ヶ月とかかな。
いきなり収入が途絶えるのも怖いし、返ってからの仕事のことなども考えると怖いし。
でも、その方は、「30になって決断できた」って。
私も30になったら何か決断できるのかな。
やりたいことはいっぱいあるのに、どれも中途半端な私。
いつか、どれか極めることは出来るのでしょうか…。
オーストラリアに行かれるその方がまぶしかったです。
コメント