2週間前に転倒したときの痛みが取れないので、
学校が始まる前に病院へ行ってきました。
保険のこともあるので、
日本人の通う病院へ行ってきました。
骨折とかの心配はなかったのですが、
薬が切れてしまったので、湿布をゲットするために…。
場所はシティのど真ん中。
受付には日本人の女性が3人いらして、
ほっとしました。
こういうときこそ、前職で身に着けた医薬英語力を発揮すべきですが、
先生が男性だというので
なんとなくひるんでしまい、
通訳をつけてもらいました。
関節の周りに炎症を起こしているので
サリチル酸が配合された軟膏を出してもらいました。
湿布をもらいたかったのですが、
オーストラリアには湿布がないのだそうです!!
ガーン。
軟膏なら、薬局でも買えるじゃないの・・・。
結局かかった診察料100ドル。
薬代20ドル。
痛い出費だわ…。
こちらでスポーツをなさる方は、
湿布をご持参になったほうがいいと思います。
++病院情報++
タウンホールクリニック
Level 1, 50 York Street, Sydney
1800 355 855
8~22時までやっていて、
通訳の方もいらっしゃいます。
ここに勤めていらした日本人の女医さんは、
現在産休のためお休みだそうです。
日中でも結構混んでいるので、予約して行ったほうがいいかもしれません。
シドニーには、日本語の通じるお医者様が他にいくつかあります。
ちなみに、メルボルンでは、私の知り合いのドクターが診察をなさっています。
学校が始まる前に病院へ行ってきました。
保険のこともあるので、
日本人の通う病院へ行ってきました。
骨折とかの心配はなかったのですが、
薬が切れてしまったので、湿布をゲットするために…。
場所はシティのど真ん中。
受付には日本人の女性が3人いらして、
ほっとしました。
こういうときこそ、前職で身に着けた医薬英語力を発揮すべきですが、
先生が男性だというので
なんとなくひるんでしまい、
通訳をつけてもらいました。
関節の周りに炎症を起こしているので
サリチル酸が配合された軟膏を出してもらいました。
湿布をもらいたかったのですが、
オーストラリアには湿布がないのだそうです!!
ガーン。
軟膏なら、薬局でも買えるじゃないの・・・。
結局かかった診察料100ドル。
薬代20ドル。
痛い出費だわ…。
こちらでスポーツをなさる方は、
湿布をご持参になったほうがいいと思います。
++病院情報++
タウンホールクリニック
Level 1, 50 York Street, Sydney
1800 355 855
8~22時までやっていて、
通訳の方もいらっしゃいます。
ここに勤めていらした日本人の女医さんは、
現在産休のためお休みだそうです。
日中でも結構混んでいるので、予約して行ったほうがいいかもしれません。
シドニーには、日本語の通じるお医者様が他にいくつかあります。
ちなみに、メルボルンでは、私の知り合いのドクターが診察をなさっています。
コメント