原題「パンデミック」
でも、邦題にすると、なんだか少し軽く聞こえちゃうのは私だけでしょうか。
<あらすじ>
今日テレビで放送されてました。
すごいタイミングでのオンエアですねぇ~。
こんな時期でなければ、この映画見ても何とも思わないんだろうけど、
こんな時期だからこそ、不要なまでに見入ってしまいました。
全般的にちょっと大げさな気がしないでもありませんが、
世界が狭くなった今、
国境を簡単に越えて、目に見えないウィルスが蔓延しやすくなっています。
自然災害ばかりではなく、
これからの私たちは、こういったウィルスとも闘っていかなくてはいけないのですね。
パンデミックとはこういうものなのだというイメージをつかむには
いい映画だと思います。
ちなみに、この感染源となったのは、
今私がいるオーストラリア、NSW州、という設定。
オーストラリアは独特の生態系を持ち、
そのため外部からの侵入物に対しては
かなり厳しく検疫しますが、
それゆえオーストラリア特異の病気も発生しやすいのかもしれません…(!?)
(実際にはあってほしくないですが)
それにしても、日本では、
今回の新型インフルエンザに関しても、
「パンデミック」ではなく、「爆発感染」という言葉を用いたのでしょうか。
確かに、「パンデミック」は一般的に用いられる言葉ではないので、
和訳した方が実感がわきそうですが、
「爆発感染」…ちょっと何かが違うなぁ…。
あ!
「ビバリーヒルズ青春白書」のバレリー様(ティファニー・ティーセン)が主演です。
でも、邦題にすると、なんだか少し軽く聞こえちゃうのは私だけでしょうか。
<あらすじ>
未知なるウイルスの犠牲者が発見された。それは逃げ場のないという密室の中だった・・・!
そして飛行機は犠牲者を乗せたまま、世界への玄関口LA空港へ・・・!
飛行機に導かれ、ウイルスは各大都市に広がり、世界中が爆発的に感染していく!!
オーストラリア、アメリカ、日本―により世界中が未曾有の恐慌状態に陥っていく!
パニック状態を過剰に報道しようとするメディアや、騒ぎを政治的に利用しようとする政府・・・。
その間にも感染者は絶望的に増加の一途をたどる。
果たして、未知のウイルスの猛威を終息させることができるのか?
今日テレビで放送されてました。
すごいタイミングでのオンエアですねぇ~。
こんな時期でなければ、この映画見ても何とも思わないんだろうけど、
こんな時期だからこそ、不要なまでに見入ってしまいました。
全般的にちょっと大げさな気がしないでもありませんが、
世界が狭くなった今、
国境を簡単に越えて、目に見えないウィルスが蔓延しやすくなっています。
自然災害ばかりではなく、
これからの私たちは、こういったウィルスとも闘っていかなくてはいけないのですね。
パンデミックとはこういうものなのだというイメージをつかむには
いい映画だと思います。
ちなみに、この感染源となったのは、
今私がいるオーストラリア、NSW州、という設定。
オーストラリアは独特の生態系を持ち、
そのため外部からの侵入物に対しては
かなり厳しく検疫しますが、
それゆえオーストラリア特異の病気も発生しやすいのかもしれません…(!?)
(実際にはあってほしくないですが)
それにしても、日本では、
今回の新型インフルエンザに関しても、
「パンデミック」ではなく、「爆発感染」という言葉を用いたのでしょうか。
確かに、「パンデミック」は一般的に用いられる言葉ではないので、
和訳した方が実感がわきそうですが、
「爆発感染」…ちょっと何かが違うなぁ…。
あ!
「ビバリーヒルズ青春白書」のバレリー様(ティファニー・ティーセン)が主演です。
コメント