走る秒針
流れる彗星
現代社会に乾いた心
謎解き推理がちゃんと潤す

たったひとつの真実見抜く
見た目は子供　中身は大人
その名も
名探偵コナン

（「名探偵コナン」OPより）

日本からお葉書をいただきました。

「そろそろ日本が恋しくなるころでは？
何かほしいものがあったら送りますので
言ってくださいね」

この方は昔の会社の先輩で、
会社を辞めた後、
たまたま近所に越してこられたことがきっかけで
一緒にランチをしたり、
ヨガに通ったりするくらい親しくなりました。

私がこちらに来る前にも
お餞別をわざわざ家まで持ってきてくださったり、
一時帰国した時には
せっかくだから日本のおいしいものをと
お土産に持たせてくださったりと、
とても気を使ってくださいます。

クリスマスにはわざわざ航空便で菓子折りを送ってくださいました！

そして今回のお便りにもこのようなコメント。
ああ、うれしい限りです。


ところで、私がいま日本からほしいものってなんだろう？

たくさんの便利なものに囲まれながら生きてきた私にとって、
モノが少ないこちらの生活は不便極まりないものでした。
最初に困ったのは、
湿布。
あと修正テープ（こちらはインクです）。
そのほか、かゆい所に手が届きそうな品物が全然なくて、
最初はほんと、困りました。

こちらに永住している友達が、
「オーストラリアはほんとものがない」
「でも、そのおかげで物欲がなくなった」
と教えてくれたのがとても印象的でしたが、
今では私もだんだんと物欲が薄れてきました。
キティちゃんへの執着もなくなり（？）、
今はその少ないものの中でいかにして切り盛りしていくか
考えるのが楽しくなってきました。

でも、何か一つ、ほしいものを聞かれたら、
毎週月曜日７時半の「名探偵コナン」
かな。
日本の地上波番組がほぼリアルタイムで見られる有料テレビがあるのですが、
我が家はそれに加入していません。（だって高いんだもん）
漫画喫茶に行けば、コナンの最新巻が見られるのですが、
やっぱり動画で見たいじゃない！？
ああ、I miss you, Konan-kun!

＊＊＊

ところで、今週からもう１クラスビギナークラスを担当することに。
今月いっぱい月・水と担当します。
水曜日で失敗したことを月曜日でもしないように、
頑張ります！
で、どちらのクラスにも、一人ずつ、
日本語を勉強するようになったきっかけが
「日本のアニメ」という人がいるんです。
で、どんなアニメが好きなのか聞いてみると、、、

知らない…。

白人とアジア人とで興味を持つ漫画が若干違うのですが、
題名すら知らないものが…。
（そして、残念ながら「コナン」が出てこなかった）

日本って、そんなに漫画あったんだ…。

業務連絡：
かおりん、「コナン」の最新巻、あそこの本屋さんで何巻まで見られるの？

Tetsuya’s

所在地：529 Kent St. Sydney, 2000
02 9267 2900
http://www.tetsuyas.com
行き方：タウンホールからKent Street沿いをCentral方向に向かって徒歩５分くらい
営業時間：ランチ：土曜日のみ12時～、ディナー：火～土曜日６時半～（日、月曜日休み）

シドニーに住んでいる、日本食ファンのオージーなら誰もが知っているこのお店！
在シドニー日本人にも有名です。
日本人シェフの和久田哲也さんの、フレンチ・ジャパニーズレストラン。
世界のトップレストラン50位内に毎年ノミネートされているくらい著名なのです。
こちらに来て間もないときに、日本人の方に、このレストランは予約で数ヶ月待ちなんですよ、
というお話を聞き、
グルメな主人はいてもたってもいられず、昨年10月頃に予約の電話をしました。
で、最初にあいているランチが２月。
ディナーになると、半年以上先になるとのことでしたので、
半年以上先の予定を入れるのもなぁと、ランチで予約しました。
そして早くもその日が来たのでありますっ！

ランチでもディナーでも、メニューは固定で、コース料理一人195ドル。
前菜でオイスターをプラスすることもできるそうですが、上記が一応、基本メニューだそうです。
さらにドリンクは別料金で、お料理に合わせてシェフがチョイスしたワイン（お料理が出てくるたびにワインが飲める）が一人90ドル。
スプリングウォーターが一人８ドル。
値段だけ見ると高いですが、料理はどれもすばらしかったです。

よくよく考えてみたら、結婚披露宴のときの料理代より安く、
披露宴では新郎新婦はほとんど口にできないのにこれより払っていたのだから、
それを考えたら、ちゃんと座ってゆっくり食べられて・・・安い、安い！？
とりあえず、結婚記念日と、私の今度の誕生日を合わせた記念ということで。

二日前にレストランから電話があって、予約の再確認とのこと。
そりゃそうですよね。
人によっては（特に土曜日のディナーだと、１０ヶ月くらい待つらしい）忘れちゃいますよね。

あらかじめ、どんなお料理が出るのか、ＨＰで予習をしていきました。
（が、メニューは少し変わっていました。）

１２時の開店とともに、次々に人が店内に流れていきます。
ここTetsuya’sは、タウンホールに近いところにありながら、
高級レストランという感じのたたずまいではなく、むしろ邸宅、という感じです。
ゲートは普段は閉まっていて、ゲストが来るとリモートコントローラーにて開閉されます。
高級レストランなので、ちゃんとした格好をいていかないと入れてもらえないかも、
と若干不安でしたが、
（私はバリスタをやるつもりでオーストラリアに来たので、
Ｔシャツ系はたくさんあるのですが、お出かけ系のお洋服はほとんど日本においてきてしまいました）
確かにドレスアップしている人もいましたが、
アロハシャツの人や、ワンピースにビーサンという人もいて、
ああ、やっぱりオーストラリアならではだなと思いました。

入り口で名前を述べると、中へ通されました。
うわさの日本庭園とはどんなものかとワクワクしながら・・・。

席に着くと、
ウェイターさんが料理の説明とドリンクのオーダーを取りに来ました。
Tetsuya’sは、私の勝手な思い込みで、
日本人のスタッフもいるのかと思っていたのですが、
あんなにウェイトスタッフがいるのに、誰一人として日本人はいませんでした。
そういえば、電話の受付係も流暢な英語を話す人でした。

ウェイターさんは、機械的に行ったり来たり。
お水が少しでも少なくなるとすぐにつぎに来てくれるのは、目が行き届いていていいなぁと感心しました（こちらのレストランではあまり見られない光景ですので・・・）。
料理は、どうもその料理の担当が決まっているらしくて、
料理を運ぶ際には、必ず何の料理かを説明してからすっと去って行きます。
これがかなりロボット的で味気ないというか、機械的というか・・・。
中には無表情で説明してさっさと逃げていくような感じの人もいました。
それは残念だったな。

料理は、どれもポーションは小さいものの、
ゆっくり味わいながら時間をかけて食べたので、
メインに入る頃にはおなかも膨れてきました。

デザートは別腹とはよく言いますが、
この日ばかりは別腹にならず、結構苦しかったです！

料理はどれもできたてをサーブされ、
冷たいものは冷たく、
温かいものは温かいまま、
そのメリハリが効いてて、長いコース料理も飽きることがありませんでした。

ただ、Tetsuya’sは、あくまでフレンチなんだなぁと、
実際に行ってみて初めて気づきました。
昆布やのりなど、ちょっとしたアクセントに日本食が取り入れられてはいましたが、
日本食がメインになるディッシュはひとつもなかったです。
でも、フレンチの味付けに日本の食材が取り入れられるとこんな味になるんだ、
と新たな発見がありました。

店内の装飾もモダンウェスタンな雰囲気ですが、
ふとした瞬間に外を見ると、日本庭園。
このギャップがあまりにも不釣合いで、
料理はフレンチと日本食とが見事に融合されていたのに、
なんだか店内と外とがずれていてしっくりこない、というのも感想です。

締めに、コーヒー（しかも、種類がいろいろある！）とお茶とを選べたのですが、
私はカプチーノをお願いしました。
フレンチ・ジャパニーズの料理でありながら、
（イタリアンな）コーヒーはどんな味なのかと興味があったのです。
実際、泡も完璧で、味もちょうどよい濃さでおいしかったです。
ただ、なぜか湯飲みに入っていたのは、これまた不思議な感じがしました。

結局、デザート合わせて１３品＋パン＋コーヒーが出て、
４時間ほどのなが～いランチになりました。
でも、ほんの一時、セレブな雰囲気に包まれながら、ゆったりと時間をすごすことができました。
おいしい料理をゆっくり食べられるのって、至福の時間ですね。

（こちらのブログでは写真を掲載できないのが残念…！）

オーストラリア南東部では、記録的な暑さが続いていましたが、
週が明けて、一気にクールダウン。

ここシドニーでも、雨のおかげもあって、上着が必要なほど涼しくなりました。

先日の暑さを物語る写真がネット上に出回っています。
特に話題を呼んでいるのがこれ。
テレビでも紹介されたみたいです。

着ぐるみかと思ったら！
やらせかと思ったら！
本物だそうです。
野生のコアラちゃんたちでさえ、この暑さには参っているようです。

た、た、たいへんです。

すべて日本語で授業、って言われていたので
安心していたのですが、
質問は全部英語。

そりゃそうだ。
日本語初級者（かんたんな挨拶しかわからない）が、
質問があるときに、どうやって日本語で質問するんだ。

クラスは、４人。
４人しかいないのに、みんな国籍ばらばら～。
オージーは一人だけ。
あとは、ニュージーランド、フランス、中国。
あの…
英語で質問されても、英語が聞き取れないんですけど。。。
特にニュージーの男性。
めっちゃなまっとる。

今は、日本語学習最初の難関、「what/who」の疑問詞を勉強しています。
ひやー、へんなときにバトンタッチされたなぁ。
難しすぎる。
なに／なん＋名詞／なに＋名詞／誰／誰＋の名詞、
どちら、どれ、etc...
一番難しくするのは、英語と日本語との語順の違いかな。
だいたい、みんながつっかえる場所が同じ。
中国語もフランス語も、文構造は英語と同じですからね。

さっき、第二回目の授業が終わりました。
ふー。
ものすごい脱力感。
先週は、すごい準備していたったにも関わらず、
おうちでぬいぐるみ相手に模擬レッスンしていたにも関わらず、
あまりのできなさにがっくり＆疲れがどっと出ました。
今回は生徒さんからの質問を想定して、
例文をいろいろ考えて望んだので、少しはましでしたが、
それでも穴はいっぱいあったなぁ。
今日は生徒さんがしゃべる時間が少なかったので反省です。

それにしても、
１回の授業のために、10時間以上もかけて準備している私。
交通費の分を差し引くと、一回の授業料は600円くらい。
金額だけみるとかなりがっくりだけど、
私、
この仕事、結構好きかもしれません。

http://ameblo.jp/yukitty-desu
アップしました。

今回は、ロスとロンセストンです。

アメブロって、機能がありすぎて難しい…。

＃＃＃

最近、ブログを書くことが億劫になってきました。
ブログだけではなくて、
メールも含め、
文章を書くということそのものから遠ざかっている気がします。

「書くこと」が趣味でもあった私ですが。

仕事では、短いながらも、一応、公になる文章を作成しています。
これが、結構神経使うんですよ。
英語だから、文法の問題も考えながらやっているので、
疲れます。
ときどき、上手に文章が作成できると、すっきりするのですが、
天気がよくわからない場合は悶々としていまい、
ストレスとの闘いです。

とはいうものの、
アナログで文章書くのは今でも好きです。
日本にいるお友達と手紙のやり取りが続いていますが、
書いた手紙をポストに入れる瞬間、
ポストをあけたときに手紙が入っているのを見た瞬間、
とてもうれしいものです。
私のささやかな楽しみです。

先日、日本から、今年いただいた年賀状がまとめて届けられました。
これからお返事を書くのが楽しみです。

遅くなりましたが、
年賀状を下さった方々、ありがとうございます。

そして、
わざわざエアメールで年賀状やクリスマスカードを送ってくださった方もいらっしゃいます。
みなさま、ありがとうございます！

エアメールがポストに入っている瞬間って、
本当にうれしいものです。

水曜日からクラスを受け持つことになり、日々勉強。

オーストラリアに来て、
日本語の勉強をしております。

「直接法」という、そのターゲット言語をその言語で教える
（日本語なら日本語で教える）というのは、
英語が話せない私にでもできそうなこと…
と思ってたのに、それは大きな間違いでした。

日本で英語を勉強する社会人がいたとします。
授業はすべて直接法（英語で英語を教える）。
それって、日本語を教えるほどほど難しくないかも。
だって、どんなに英語が苦手な日本人でも、
少なくとも義務教育の中で英語に触れる機会はあったわけだし、
外来語も汎用されているから、
仮に英語で授業しても、聞きなれた単語は結構出てくるんじゃないかしら。

生徒をほめるときに、
Great
Fantastic
Wonderful
Good

なんて使っても、だいたいわかる。

それが日本語だと、
あいさつすら怪しい…。
ほめるときの言葉もしかり。

なので、アクションを大きくしてわかりやすくしたり、
簡単な言葉を使うしかない。

もうひとつ困った点は
その語学学校、日本語のテキストが超テキトーなのだ。

しゃべるのを目的にしたレッスンゆえのテキストなのか、
文法の説明は一切なく、
文章がすべてローマ字で書いてある（→読みづらい…）。

それに、著作権の問題で、テキストをコピーすることも
持ち帰ることもできないので、予習ができず、
時間のあいているときに学校にいって、
テキストみて予習するしかないのです。
（文法の説明がないので、自分で授業中に説明してあげないといけない。
文法というか、パターン？）

とりあえず、急遽市販のテキストを購入。
円高のおかげで、日本からの本の価格がさらにあがって、
2.5倍くらいになっていました。
本当はもっと欲しいけど、
日本に帰ったときにまとめて買おうかな。

アマゾンも海外発送してくれるので、
そういう手もあるかも。

・・・がんばります

あけましておめでとうございます

とっくに年が明けてしまい、ご挨拶が遅れ大変失礼いたしました。。。
どうぞ今年もよろしくお願いいたします。

みなさまいかがおすごしでしたでしょうか。
私は、シドニー市街地に住んでいらっしゃる、主人の会社の方（日本人）のご自宅にお招きいただき、
そこからシドニー湾の花火を眺めながら年越しをしました。
他にも２夫婦招待されていて、なんと今私たちが住んでいるマンションから徒歩１分くらいにお住まいとのこと！まあまあ、偶然！

幸い、シドニーの大晦日は快晴、風もほとんどなく、
年越しの花火には最高の気象条件でした。

その方のご自宅は、Darling Harbourに面し、
ベランダからの景色は最高です！
ご夫婦によると、普段夜は真っ暗になってあまり景色はよくないとのことでしたが、
この日ばかりは、どの船もまばゆい光を放ち、
光だけでもにぎやかに水面を照らしていました！

とはいっても、こちらはサマータイムを導入しているため、
日が暮れるのが遅く、８時半くらいにならないと暗くなりません。

そして、太陽が月に代わった夜９時ころ、
ファミリー用の花火が打ち上げられました。
そこのお家から方々見渡せ、
遠く、近くを合わせて、４箇所くらいで５分ほど、花火が上がっているのが見えました。
そこでまず乾杯。
その後、オーストラリアの話をいろいろしながら、
夜が深まるのを待ちます。

大晦日の夜、
日本では、こたつに入って紅白を見ながら、年越しそばなどを食べて
ゆっくりとすごす印象がありますが（例外あり）、
こちらは逆に外に繰り出していく人が多いみたいで、
大きな音楽やら奇声やら、
窓を閉めても地上から響いてきます（そこは19階でした）。
熱気が伝わってきます。

そういう騒々しさもあり、
さらに季節が逆ということもあって、
この時期ならではの、行く年来る年に対する感慨がないのは、なんとなく寂しい気もしますが、
たまにはこういう年越しも経験しても良いかもしれません。

そして、2009年1月1日の幕開けとともに、ばばーん！！
花火が次々と打ち上げられました！！！！
世界で最初に年越しを迎えました～。
約12分にわたるシドニーのNew Yearの花火は、
周辺のをあわせて約10万発打ち上げられ、
その数は世界一なんだそうです。
日本みたいな精巧な花火ではありませんが、
数と音ではこちらの方が上かも・・・？
最後はバーバーブリッジが燃え上がるように真っ赤になりました！

みんなその後はパブに行ったり
友人宅に行ったりして、
踊ったり飲んだりしてニューイヤーの朝を迎えます。
私たちは、電車がすいたのを見計らって、
夜が明ける前に帰宅しました。
ＣＢＤを南北に走るGeorge Street。
夜中の２時頃に通ったら、最悪でした。
音はすごいし、酔っ払いは多いし、なんてったって、
何のにおいかわからないにおいが、蔓延していました。
小さな子供がいたのにもびっくりです。
普段は早々とベッドに入ってしまうオージーでさえも、
この日はがんばって（？）おきていましたよ。

それにしても、シティの電車。
１月１日の早朝４時半が終電。
４時５０分が始発。
いったいなんなんだろう？
それなら、夜通しでやってもいいのに～！？

ということで、こんな感じのお正月を迎えましたが、
いまだにクリスマス商品が店頭に並んでいる（半額になっているけど）１月３日。
お正月というか、クリスマスというか、
季節感のなさに困惑している私ですが、
今年も何卒よろしくお願いいたします！

※私の写真技術がなく、きれいな写真でなくてすみません。

年末が近づいてきました。

今年もあと半月。
あと数日、何をしようかしら？

せっかく真夏のクリスマスを味わえる機会を得ているのだから、
それを満喫しないともったいない！

お友達からの情報によると、
シティのほうでは、あちこちでクリスマスツリーのライトアップが見られるらしい。

ところが、ひとつ問題が。

それは、点灯する時間がどこもだいたい８時半以降だということ。

日本だとクリスマスのライトアップって、
だいたい５時半くらいからぼちぼち始まるじゃないですか。
私もその感覚でいたら、違うのです！

こちらは今は夏。
それに輪をかけて（？）サマータイムが導入されてしまっているので、
なかなか暗くならないのです。

何が問題かって、
夜遅くなると、
電車の本数が30分に１本くらいになっていまう。
おまけに電車の中でお酒や麻薬をやっている人に遭遇してしまう率もアップ。
さらに、道を歩いているだけで変なおじちゃんに声をかけられる。

健全な主婦業を勤しむべく、
夜の外出はなるべく控えておりまする。

でも、来週末はシティで（昼間の）クリスマスのイベントがあるみたいなので行って来ます。
11月末に、「クリスマスパレード」があったのですが、
着いたら終わっていたという悲しいオチがあったので、
今度こそ見逃さないように早めに行かないと！！

12時近くにYoungの町に到着。

とりあえず、ビジターセンターに立ち寄ります。
フェスティバルやっているわりにはガラガラだったなぁ。。。
ここにも、中国人の個人旅行客が数組いました。

いくつかピッキングできる農場があって、
セルフピッキングができるところ、
ピッキングされたものを売っているところ、
チェリー以外のフルーツが売っているところ、
ワインのテイスティングができるところなど、
ビジターセンターでインフォメーションをもらいました。

私たちは、そこから12kmほどのところにある、
Allambieという農場に行きました。
そのほかの場所でもやっていると言われたのですが、
時期がもうシーズンオフにさしかかっているときで、
セルフピッキングができるところは実際少なかったです。

実は、チェリーピッキングは、ふたりとも初めて。
どうやっていいのかわからず、
農家の人に聞くと、


・好きな木を見つける。
・根本から取る。ただし、歯や茎はとらない。
・ほしい分だけ取ったら終了。以上。


とのことで、意外と簡単でした。

そうは言っても、結構広いし日差しは強い。
どの木にすればいいのー！？
「どれでもいいよ」

とりあえず、つまみつつ、木を選びました。
さくらんぼって、可愛いですよね。
すぐに帰るつもりだったのに、
結局30分以上も摘んでいました。
バケツ半分くらいの収穫。

お会計。
約4キロかって、24ドル。
安い～！
スーパーで買うと、1kgあたり17ドルです。

ピッキングも楽しめたし、たくさんお土産もできたので、
おなかもすいたことだし、事前調査していたレストランへ向かいますか！

さらに続く・・・。

先週のブログにちょっと書いた、チェリーピッキング。
意味不明なままで終わらせてしまってすみませんでした。


シドニーからチェリーピッキングができるYOUNGという町まで、
約400km。
この数字を見ただけで気の遠くなる道のりです。
カーナビさんにデモをしてもらったところ、時速100kmで走り続けて約４時間。
覚悟を決めて出発進行！

本当は、そんな遠いところならば一泊していきたかったのですが、
ちょうど、チェリーフェスティバルが開催されていたときで、
直前に予約しようとしても、どこも満室だったのです。

朝７時に出発。
週末、特に日曜日の道路はスイスイです。
ハイウェイの制限速度は100-110km。
うううう・・・。ヴィッツちゃんには可愛そうだ・・・。

30分も車を走らせていると、いつの間にか車もほとんどありません。
見えるは、牛さんが点々・・・。
これぞオーストラリアといった景色が広がります。
カーナビは、「260km直進」などと過酷なことを言っています。
これを往復しないといけないのか・・・。

こういう、何もない道だと、私にでも運転できそう・・・なんて思ってしまいますが、
出しているスピードがぜんぜん違います。
どの車も100km未満では走っていません。
ただ、こちらは制限速度がそんなに速いわりには、
日本みたいに、高速道路で「思い切り」飛ばす車はほとんどないんですよ。
たとえば150kmとか。
ブルーマウンテンやハンターバレーに行ったときもそうでした。
だいたい、制限速度前後で走っています。

途中、１回休憩して
また車を走らせます。
中国人の団体客がいました。
途中の道ではあまり車を見なかったのに
休憩所には結構車が止まっていました。
なんとなく、安心。

続く…。